«Non ho capito niente.» La frase arriva prima ancora che la matita tocchi il foglio. Il riflesso dell’adulto è rispiegare la lezione, o fare il primo calcolo per avviare il motore. Entrambe le cose mancano il bersaglio: il più delle volte il bambino conosce il metodo. Quello che non ha capito è che cosa gli viene chiesto.
Il blocco è nella lettura, non nel calcolo
Il testo di un problema è un testo a sé: frasi brevi, dati mescolati a dettagli inutili, una domanda spesso messa in fondo. Un bambino che legge in fretta, o male, si ferma ai numeri e cerca un’operazione da fare con quelli. Somma quando bisognava confrontare, moltiplica quando bisognava dividere. Non è mancanza di logica: è una lettura troppo veloce.
Cinque gesti che sbloccano un problema
- Leggere il testo due volte, la seconda ad alta voce. Leggere ad alta voce rallenta, e ciò che si sente si capisce meglio di ciò che si scorre.
- Trovare la domanda prima di tutto il resto, e sottolinearla. Finché non si sa cosa si cerca, i numeri non servono.
- Fargli raccontare la storia con parole sue, senza i numeri: «Luca ha una pizza, ne mangia una parte, vogliamo sapere se gliene resta più che a Lucia».
- Fare un disegno o uno schema, anche approssimativo. Una pizza tagliata in sei si capisce meglio della frazione 2/6.
- Stimare il risultato prima di calcolare: «più o meno di 10?». Un risultato assurdo salta così all’occhio da solo.
Prima di «come si fa?» c’è «che cosa cerchiamo?». È la domanda che l’adulto stanco salta quasi sempre.
Che cosa è meglio evitare
Dire l’operazione («è una divisione») significa fare l’unico lavoro che l’esercizio chiedeva. Lo stesso vale per rileggergli il testo calcando le parole chiave: il bambino impara ad aspettare la sua lettura, non a fare la propria. Meglio fare una domanda in più e aspettare la risposta, anche se tarda ad arrivare.
Quando il problema arriva alle 19 e lei non ha più testa
In MesDevoirsFaits, suo figlio fotografa la pagina del quaderno o del libro. Milo legge il testo, individua dove si blocca e fa la prima domanda, quella che lo porta a riformulare la consegna. Non dà mai l’operazione né il risultato: è suo figlio a trovarlo.
Sera dopo sera, le domande di Milo diventano quelle che suo figlio si pone da solo davanti a un problema. È esattamente ciò che gli si chiede nella verifica.