Ele estende-lhe o caderno: uma equação, um texto de inglês, uma pergunta sobre a fotossíntese. Lê, não se lembra de nada, ou nunca lho ensinaram assim. Muitos pais vivem este momento como uma humilhação discreta e acabam por dizer «pergunta ao teu professor». No entanto, não saber a resposta não impede de ajudar.
Não é o único nesta situação
Os programas e os métodos mudam: as divisões já não se fazem da mesma forma, a gramática não se ensina com as mesmas palavras. No 3.º ciclo, poucos adultos se lembram do teorema de Tales. E em muitas famílias a língua da escola não é a de casa. Não saber não é defeito nenhum: é a situação normal de um pai perante a escola dos filhos.
Ajudar sem saber: quatro gestos que resultam
- Pedir-lhe que explique a matéria: «mostra-me o que fizeram na aula». Ao explicá-la, muitas vezes percebe-a melhor.
- Perguntar-lhe o que diz a instrução, por palavras suas. Metade dos bloqueios vem daí.
- Perguntar-lhe o que já tentou, e onde exatamente encalha.
- Procurar com ele, no manual ou no caderno, o exemplo resolvido parecido com o exercício.
O pai que não sabe e faz perguntas ajuda muitas vezes mais do que o que sabe e dá a resposta.
Quando é precisa uma explicação a sério
Às vezes as perguntas não chegam: o seu filho não percebeu a matéria e é preciso voltar a explicá-la. Há soluções, cada uma com os seus limites: o professor (escrevendo-lhe), o apoio ao estudo da escola quando existe, as explicações (caras), um irmão mais velho ou uma vizinha (nem sempre disponíveis).
O Milo, no MesDevoirsFaits, foi feito para este momento. Explica a partir da matéria que o seu filho viu na aula, lê-lhe as explicações em voz alta se tiver dificuldade em ler e faz perguntas até ele encontrar a resposta, sem nunca a dar. A aplicação existe em sete línguas: pode acompanhar o trabalho dele mesmo que a língua da escola não seja a sua.
O seu papel muda então: já não precisa de saber, só de perguntar «o que é que percebeste hoje?». É uma pergunta que qualquer pai pode fazer.